Legal information - Terres de France

The www.terresdefrance.com website is the property of SAS Terres de France, whose registered office is located at 42 rue du Docteur Calmette, 37540 Saint-Cyr-sur-Loire, SAS with capital of €108,000 and registered with the Tours Register of Companies under number 501 445 043, Intra-Community VAT number: FR68 501 445 043, Travel agency number: IM037150006.

Telephone +33 (0)2 47 42 39 50

Mail : info@terresdefrance.com

Hosting provider

O2 Switch

Telephone: +33 (0)4 44 44 60 40

Address: 222 Bd Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand

Siret: 510 909 807 00032

RCS: Clermont-Ferrand B 510 909 807

Intra-Community VAT number: FR35510909807

Legal form: SASU Simplified joint stock company with a single shareholder

Share capital: 100,000 Euros

Technical information on the Terres de France website:

Internet users browsing this site acknowledge that they have the necessary skills and resources to access and use it. They acknowledge and certify that they have previously checked that their computer configuration is sufficient and that their equipment is virus-free and in perfect working order.

Internet users also acknowledge that they have been informed that the www.terresdefrance.com website is accessible 24 hours a day, 7 days a week, except in the event of force majeure, difficulties linked to communications networks or technical difficulties.

For maintenance reasons, the Terres de France site may interrupt the site and will endeavour to inform users in advance.

In accordance with the provisions of the French Data Protection Act of 6 January 1978, the automated processing of personal data on and from this website has been declared to the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).

The Terres de France site makes every effort to provide users with available and verified information and/or tools, but cannot be held responsible for errors, lack of availability of information and/or the presence of viruses on its site.

Data Protection Act:

Internet users are informed, in accordance with Article 27 of the French Data Protection Act of 6 January 1978, that the optional information they provide by completing the forms on the site, if they so wish, is used to respond to their request and is intended for Terres de France, which is responsible for processing it, for administrative and commercial management purposes and, unless they object, for other companies in the Group or partner companies of the Terres de France Group.

Internet users are informed that they have the right to access and rectify all personal data concerning them by writing to Groupe Terres de France, 42 rue Calmette 37540 Saint Cyr Sur Loire.

Ownership, Copyright terres-de-France :

The general structure, as well as the software, texts, images (animated or not), know-how and all other elements making up the site are the exclusive property of Terres de France Group.

Any total or partial representation of this site by any means whatsoever without the express authorisation of Terres de France Group is prohibited and constitutes an infringement punishable by articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

The same applies to the databases appearing on the website, which are protected by the provisions of the Intellectual Property Code transposing the European Directive of 11 March 1996 on the legal protection of databases, and of which the Terres de France Group is the producer.

Any user of or visitor to the website may not set up a hyperlink to this site without the express prior authorisation of the Terres de France Group.

Ownership/financing information

The website www.terresdefrance.com is published by Groupe Terres de France, a simplified joint stock company (SAS) that is independent and privately owned by French capital, registered with the Tours Trade and Companies Register under number 501 445 043, with its registered office located at 42 rue du docteur Calmette, 37540 Saint Cyr sur Loire, France.

The group does not receive any regular public subsidies or institutional funding.
All of its activities (management, operation, and marketing of tourist residences, aparthotels, and campsites in France) are financed by its equity capital and operating income.

Translated with DeepL.com (free version)

Transparency of the website

Terres de France acts with complete editorial independence. No brand, commercial partner, or public institution has any influence over the content published on this website.